Lanzamiento de Aguamigos: Una innovadora serie bilingüe de educación ecológica

Miami, FL.—2 de agosto de 2024—Miami Waterkeeper, una destacada organización ambiental, ha unido fuerzas con la renombrada periodista y productora ejecutiva Mariana Atencio para crear Aguamigos: una serie de seis vídeos bilingües. 

En el condado de Miami-Dade, según la Oficina del Censo de Estados Unidos, el 73% de los residentes se identifican como "hispanos o latinos" y el 66% habla español en la casa. A pesar de estas estadísticas, la mayor parte de la cobertura informativa y de los contenidos -especialmente sobre temas ambientales- se hace exclusivamente en inglés. 

Reconociendo la necesidad de reducir esta brecha, Atencio y la Dra. Rachel Silvester (Directora Ejecutiva y Waterkeeper de Miami) unieron fuerzas para involucrar a la comunidad hispanohablante y equiparlos con las herramientas y recursos necesarios para proteger el agua que aman.

La colaboración entre Silverstein y Atencio surgió durante la Conferencia sobre el Clima del Festival de Ideas de Aspen a principios de este año, en la cual Atencio fue anfitriona del evento y Silverstein fue una de las conferencistas  destacadas. Como residentes en Miami, su conversación giró en torno a ideas para fomentar tanto la resiliencia comunitaria como la climática, y rápidamente identificaron la necesidad de la divulgación de contenido más amplio en español. 

El resultado fue una serie en dos idiomas que abarca una serie de temas medioambientales urgentes, como la contaminación del agua, la subida del nivel del mar, la gestión de las aguas pluviales, las amenazas a la bahía de Biscayne y la conservación de los arrecifes de coral. 

El contenido está adaptado para proveer tanto vídeos de larga duración como fragmentos más breves y fáciles de compartir -aptos para plataformas como Instagram y TikTok—en español e inglés. "Desde el principio, concebí esta serie con un enfoque bilingüe, multi-plataforma y multi-audiencia," dijo Atencio. "El cambio climático requiere que todos participemos, y eso significa llegarle a la comunidad donde está, y no al revés."

Atencio, productora ejecutiva y de talento excepcional, ha trabajado en los medios más importantes  tanto en español como en inglés a nivel nacional, atrayendo una audiencia global. asó con éxito de Univisión a NBC antes de fundar su propia compañía, Go Like Media y, por ello,  aporta al proyecto una perspectiva y experiencia únicas.

La Dra. Rachel Silverstein, Waterkeeper de Miami desde hace 10 años, tiene un doctorado en ecología de arrecifes de coral y ha sido ganadora del premio internacional Elevate y del Visionary Award del Miami Herald, entre otros. 

Silverstein expresó su entusiasmo por la colaboración: "Miami es una ciudad singularmente multilingüe y multinacional. No somos una comunidad de 'talla única', y nuestros mensajes deben reflejar esa diversidad. Esperamos continuar esta colaboración para contar más historias bilingües sobre los retos climáticos de Miami y sus soluciones."

Esta innovadora colaboración entre Miami Waterkeeper y Mariana Atencio se centra no sólo en los retos climáticos, sino también en las soluciones. Esta serie es un paso más en el camino para incluir a las comunidades hispanohablantes de Miami en la conservación del medio ambiente y en el debate sobre el clima.  

Los vídeos comenzarán a difundirse en los canales de medios sociales de Miami Waterkeeper el 2 de agosto, y la serie completa está disponible en https://www.miamiwaterkeeper.org/video-series-aguamigos-bilingual

Acerca de Mariana Atencio

Mariana Atencio es periodista, autora, productora ejecutiva y fundadora de medios ganadora del premio Peabody. Originaria de Venezuela, llegó a ser presentadora en Univisión y corresponsal nacional en NBC News. Mariana ha informado sobre algunos de los conflictos más volátiles de nuestro tiempo, como la recuperación del terremoto de Haití, la crisis de los refugiados en la frontera siria y la Revolución Democrática en Hong Kong. Ha sido honrada con un Premio Peabody, un Premio Gracie, tres nominaciones a los Emmy nacionales y el Premio Presidencial de la Asociación Nacional de Periodistas Hispanos. En 2020, fundó Go Like Media, una casa productora de contenido dirigida por mujeres y enfocada  en contar historias auténticas para una audiencia global. Para más información, visite https://mariana-atencio.com

Acerca de Go Like Media 

Go Like Media es una premiada casa productora de contenido  dirigida por mujeres y fundada por la periodista Mariana Atencio. Dedicada a una audiencia global de innovadores, líderes y transformadores, Go Like Media se ha asociado con titanes  de la industria como Microsoft, Accenture y NBC/Telemundo para co-crear contenidos y experiencias multiplataforma que aborden los retos del siglo XXI. Entre los proyectos más destacados figuran: Microsoft "Envision", un programa digital para líderes empresariales, que ofrece ideas y estrategias para navegar el cambiante panorama de negocios , y "Desaparecidas en Panamá", una apasionante serie de crímen real. Este programa de investigación saltó a los titulares al resolver el caso de dos turistas desaparecidas en la selva panameña y se ganó un puesto en la lista de los 10 mejores Podcasts de Apple durante su semana de estreno. En Go Like Media estamos redefiniendo la narración de historias a través de un enfoque estratégico de la creación de contenidos. Nuestra misión es producir historias globales que inviten a la reflexión, que tiendan puentes entre culturas e inspiren cambios significativos.

Acerca de Rachel Silverstein, Ph.D.

Antes de incorporarse a MWK, Silverstein fue seleccionada como una fellow del  programa Knauss  de Sea Grant y personal profesional del Subcomité de Océanos, Atmósfera, Pesca y Guardacostas del Comité de Comercio del Senado de Estados Unidos. Silverstein se graduó cum laude en la Universidad de Columbia, y en 2012 se doctoró en el Departamento de Biología Marina y Pesca de la Escuela Rosenstiel de Ciencias Marinas, Atmosféricas y de la Tierra de la Universidad de Miami. Su investigación se centró en el efecto del cambio climático en los corales de arrecife (métodos genéticos para responder a preguntas ecológicas).  Silverstein ha pronunciado discursos de apertura y ha sido citada en cientos de artículos de prensa, incluidos varios en el New York Times, la CNN, el Washington Post, el Today Show y Bloomberg, entre otros. También ha publicado numerosos artículos de opinión y literatura científica revisada por expertos. Silverstein ha sido reconocida con el premio internacional Elevate, el Miami Herald's Visionary Award, el Florida Wildlife Federation's Water Conservationist of the Year, el University of Miami Abess Center's Reitmeister Award y otros.

Acerca de Miami Waterkeeper 

Miami Waterkeeper es una organización sin fines de lucro que desarrolla soluciones locales para desafíos globales y protege las aguas del sur de Florida abogando por soluciones resilientes basadas en la ciencia, arraigadas en la naturaleza e impulsadas por la comunidad. Como líder en la defensa del medio ambiente en el sur de Florida, Miami Waterkeeper imagina un sur de Florida resistente que sea líder mundial en soluciones de agua limpia, donde coexistan comunidades prósperas y la naturaleza. Para más información, visite www.miamiwaterkeeper.org.

Página web | LinkedIn | Facebook | Instagram | Twitter | Donar

Contacto

Para más información, entrevistas y recursos digitales, póngase en contacto con nosotros.

Rebecca Sharpe. Chief Marketing Officer. +1 (305) 905 0856. Correo electrónico: [email protected]