Showing 1 reaction
February 14, 2024
El 15 de mayo, Miami Waterkeeper recibió un reporte sobre sedimentos causados por un proyecto de construcción cerca del Puerto de Miami. La información de este reporte se comunicó a la Ciudad de Miami y al Departamento de Gestión de Recursos Ambientales del Condado. Un inspector respondió al incidente y se ordenó al contratista de este proyecto que cesara y desistiera. Aunque se trataba de una operación permitida, la contaminación por sedimentos resultante no lo era. El personal costero del condado notificó al personal del Puerto de Miami sobre el incidente y regresó al sitio para asegurarse de que ya no se produjera sedimentación.
¿Cómo puedes ayudar a frenar la contaminación ilícita?
Tome nuestro entrenamiento virtual 1000 Ojos en el Agua para unirse a nuestro equipo de patrulla basado en voluntarios y expandir nuestra capacidad para monitorear la Bahía de Biscayne. El programa está disponible en inglés y español. Los miembros de la comunidad pueden aprender a reportar adecuadamente sobre sedimentación, floraciones de algas, fugas de petróleo, y matanzas de pescados y ayudar a proteger la calidad del agua de la Bahía de Biscayne.
¿Qué sucede cuando reportas sobre la contaminación a MWK?
Cuando nuestro equipo de respuesta a la contaminación recibe un reporte de un miembro de la comunidad, lo que más les preocupa es el tipo de contaminación y su ubicación. El equipo comunica la información con las agencias apropiadas, como la ciudad, el condado, o el estado, y otras partes que pueden abordar el incidente, como la Guardia Costera de los EE. UU. O la Comisión de Conservación de Pesca y Vida Silvestre.
Los detalles y la puntualidad son de suma importancia para los reportes de contaminación. Cuanto antes se haga su reporte de contaminación, más rápido podremos responder y resolverlo. La información necesaria para una respuesta exitosa se encuentra a continuación.
- Fecha del incidente
- Hora del incidente
- Tipo de incidente (derrame de petróleo, sedimentación, matanza de pescados, floración de algas, descarga de una sustancia, etc.)
- Ubicación/Cuerpo de agua (La dirección más cercana o latitud y longitud)
- Puntos de referencia (los puntos de referencia más cercanos al incidente ayudan a encontrar la contaminación)
- Tipo de embarcación (en el caso de que una embarcación esté causando contaminación)
- Descripción del incidente
- Fotos/videos del incidente
Su información es completamente anónima a menos que nos permita pasar su información a las agencias a las que nos comunicamos.
Una vez que esta información se envía a las agencias que pueden abordar el incidente, hacemos un seguimiento para determinar si se tomaron medidas y si se emitieron citaciones. Los reportes de contaminación deben realizarse lo más cerca posible de la hora de observación para garantizar que la contaminación aún esté presente cuando se responda para una investigación adicional.
Haga clic AQUÍ para tomar el entramiento virtual 1000 Ojos en el Agua.
Haga clic AQUÍ para reportar sobre la contaminación.
~~~~~English~~~~~
1,000 Eyes on the Water - What happens when you report pollution to MWK?
On May 15, Miami Waterkeeper received a report of a sediment plume from a construction project near the Port of Miami. The information from this report was communicated to the City of Miami and the County's Department of Environmental Resource Management. An inspector responded to the incident, and the contractor of this project was ordered to cease and desist. Although this was a permitted operation, the sediment plume that resulted was not. Coastal staff from the County notified staff from the Port of Miami about the incident and followed up with this operation to ensure that plumes were no longer occurring.
How can you help curb illicit pollution?
Join our volunteer-based, community-led water patrol team to expand our ability to monitor Biscayne Bay by taking our 1,000 Eyes on the Water program, which is available in English and Spanish. Community members can learn how to properly report sedimentation, algal blooms, oil slicks, and fish kills and aid in protecting Biscayne Bay's water quality.
What happens when you report pollution to MWK?
When our pollution response team receives a report from a community member, they are most concerned with the kind of pollution and its location. The team communicates the information with the appropriate agencies, like the City, County, or the State, and other parties that can address the incident like the U.S. Coast Guard or the Florida Fish and Wildlife Conservation.
Details and timeliness are of the utmost importance to pollution reports. The more closely the pollution report is made to its initial observation, the more rapidly it can be responded to and resolved. The information that is necessary for a successful response is below.
- Date of Incident
- Time of Incident
- Type of Incident (Oil spill, sedimentation plume, fish kill, algae bloom, discharge of a substance, etc.)
- Location/Waterbody (The nearest address or latitude and longitude)
- Landmarks (The closest landmarks to the incident make it easier for responders to find the pollution)
- Vessel type (In the case that a vessel is causing pollution)
- Description of the incident
- Photos/videos of the incident
Your information is entirely anonymous unless you permit us to provide your information to the agencies that we communicate with.
Once this information is sent to agencies that can address the incident, we follow up to determine if action was taken and if violations were given. Pollution reports must be made as close to the observation time to ensure that the pollution is still present when it is responded to for further investigation.
Click HERE to take the 1,000 Eyes on the Water program.
Click HERE to report pollution.